Ab dem 2. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger zwischen einer biometrischen Identitätskarte (mit Chip) und einer nicht biometrischen Identitätskarte (ohne Chip) wählen.

Nicht biometrische Identitätskarte (ohne Chip)

Die bisherige Identitätskarte kann bei den Einwohnerdiensten der Gemeinde (allerdings nicht im Kombiangebot) beantragt werden. Die Ausstellung dauert ca. 7-10 Arbeitstage. Reisepässe sowie Kombiangebote (Reisepass inkl. Identitätskarte) sind direkt beim Ausweiszentrum Aargau, Bleichemattstrasse 1, Aarau resp. via Internet www.schweizerpass.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. oder telefonisch unter 062 835 19 28 zu beantragen.

Biometrische Identitätskarte (mit Chip)

Die neue biometrische Identitätskarte enthält einen Datenchip mit Gesichtsbild und zwei Fingerabdrücken. Sie wird insbesondere für Reisen innerhalb der EU empfohlen.

Die Beantragung ist ab dem 2. November 2026 ausschliesslich beim Ausweiszentrum Aargau möglich. Termine können bereits jetzt gebucht werden.

Antragsverfahren
Wer eine nicht biometrische Identitätskarte benötigt, muss persönlich (auch Kinder müssen persönlich anwesend sein) bei den Einwohnerdiensten der Wohnsitzgemeinde vorsprechen. Folgende Unterlagen sind mitzubringen:

• aktuelles und den Vorschriften entsprechendes Passfoto
• Vorhandene abgelaufene oder gültige Identitätskarte (bei Verlust: polizeiliche Verlustanzeige eines Schweizer Polizeipostens)
• Wenn keine alte Identitätskarte vorhanden ist, ein amtlicher Ausweis mit aktuellem Passfoto mitbringen (nicht älter als 1 Jahr), entsprechend den Anforderungen des Bundes (siehe Fotomustertafel)